add this print this page

Guía de recursos marzo 2018

March 2018

5to Concurso de deletreo en español

¿Le gustaría que sus niños puedan escribir en español? 
Regístrelos ahora para el 5to Concurso anual de Deletreo en Español de Poughkeepsie, organizado por la revista La Voz y Vellop de Vassar, que tendrá lugar el sábado 28 de abril. 
Premio: la oportunidad de viajar a participar al Concurso Nacional de Deletreo en español. 
Inscripción gratuita y abierta para niños entre el 4to al 8vo grado aquí: https://www.surveymonkey.com/r/CVJX3B7
A partir de febrero ofrecemos prácticas semanales gratuitas los martes de 3:30 a 5:30pm en la Biblioteca de Poughkeepsie, los sábados de 10am a 12pm en Vassar Colllege y en la biblioteca de Kingston. Para más información, llamar a Giselle Sánchez Huerta al 845-437-5395, o a vellop@vassar.edu

Celebración de Pascua

Santa Misa de la Resurrección
Todos están invitados a la Iglesia de la Trinidad el domingo 1 de abril a las 12:30 pm, 484 Lime Rock Road en Lakeville, Connecticut
Música en español con Christine Gevert. Después del servicio de adoración, ¡habrá una busqueda de huevos para los niños!
Para más información, escriba al Padre Juan: vecinosseguros44@gmail.com           
En tiempos difíciles, es muy importante celebrar juntos el gozo de nuestra fe y los regalos de Dios.

¿Quiere aprender más inglés? 

Venga a la Iglesia de St. Paul a 57 South Broadway, Red Hook, para clases gratuitas de inglés como segundo idioma. Las clases comienzan el 5 de febrero y terminan el 14 de mayo, lunes y jueves, de 7:30 a 9:00 pm. Para más información, llame al (612) 889-5275 o escriba a redhookesl@gmail.com

Día Internacional de la Felicidad 

El 20 de marzo, 2018, Safe Harbors of the Hudson te invita a celebrar el Día Internacional de la Felicidad, de 4 a 7 pm en la Sala Verde, 107 Broadway, Newburgh. Habrá karaoke, comida, música, baile, y más. Gratis y abierto al público. Para más información, contacta a marimari1399@gmail.com o mira el evento en Facebook: https://www.facebook.com/events/155356541790043/

Celebración Multicultural de Primavera en la Biblioteca de Millbrook 

El Consejo de las Artes local, Arts de Mid Hudson, celebra la llegada de primavera con un evento multicultural de pascua, pascua judía y NowRuz (la celebración iraní de la primavera) el sábado 10 de marzo del 2018 de 10 am a las 12 pm en la Biblioteca de Millbrook. ¡Habrá diversa variedad de comida, actividades y más! 

Canciones del Alma 

El Coro Crescendo anuncia un concierto donde convierte el texto sensual de la canción de solomon en música y danza.   
16 de marzo a las 6pm en Saint James Place, 352 Main St., Great Barrington, MA
18 de marzo a las 4pm en Trinity Church Lime Rock, 484 Lime Rock Rd., Lakeville, CT
worldclassmusic.org

Clases de paternidad 

Clases para padres recuperándose del abuso de substancias, como drogas o alcohol. Los padres tienen que estar sobrios al menos 30 días. Solo para los adultos, no hay guardería. Estas clases fueron creadas para empoderar a las familias en recuperación. 
Gratis, cada miércoles, empezando el 21 de marzo hasta el 27 de junio 2018, de 6 a 8pm. Se ofrecerá cena en CCEUC Office, 232 Plaza Road Kingston, NY 12401
Inscribirse de manera confidencial llamando a 845-340-3990 ext. 343 o correo electrónico a jmp394@cornell.edu. 
 

Desfile Nacional Puertorriqueño abre Programa de Becas 2018

Este año el programa otorgará 100 becas de $2,000 cada una, para un total de $200,000, a estudiantes excepcionales de ascendencia puertorriqueña que marcan la diferencia en sus comunidades. Los solicitantes deberán estar graduándose de escuela superior (secundaria) o estudiantes universitarios a tiempo completo en su primer o segundo año.
Para ser elegible, los candidatos deben: Ser de descendencia puertorriqueña; Tener un promedio general (GPA) de 3.0 o más, o el grado equivalente de escuela superior; Ser estudiante graduando de escuela superior o estar matriculado en universidad (niveles freshman a junior), entre las edades de 17 a 25 años; Estar matriculado en una universidad acreditada de dos o cuatro años (requisito para estudiantes ya universitarios); Tener historial de trabajo voluntario o servicio comunitario; Participar en una entrevista con integrante(s) del Comité de Selección.
Por primera vez en la historia del programa, los estudiantes ganadores de becas en años anteriores podrán volver a solicitar, siempre y cuando cumplan con los demás requisitos de elegibilidad.
Para descargar la solicitud de becas, visitar www.nprdpinc.org.
El formulario de solicitud completado más el ensayo y biografías, deberán ser entregados por correo electrónico a NPRDP.Scholars@gmail.com, en o antes del viernes 30 de marzo del 2018. Las cartas de recomendación y transcripciones selladas deberán ser enviadas por correo postal a National Puerto Rican Day Parade, P.O Box 975, New York, NY 10272, en o antes del viernes 30 de marzo, del 2018.  Los materiales enviados después de esta fecha resultarán en la descalificación del candidato. 

Grupo de apoyo para mujeres hispanohablantes 

Con Julieth Núñez, pasante de trabajo social. Este grupo ofrece un espacio seguro y comprensivo para mujeres que prefieren comunicarse en español y que padezcan cualquier tipo de cáncer, en cualquier nivel, que deseen compartir sus historias, aprender más entre sí, y desarrollar herramientas para sobrellevar las dificultades. 
El grupo se reúne el tercer miércoles del mes, 12:00 a 1:30pm al Reuner Cancer Support House, 80 Mary’s Ave, Kingston. Las reuniones siguientes son: el 21 de marzo, y el 18 de abril.
Para registrarse, por favor llame 845-339-2071 o email: jnunez@hahv.org

Proyección y discusión de la película Dolores en Saratoga Springs 

Skidmore College’s John B. Moore Documentary Studies Collaborative, El Condado de Saratoga EOC, WMHT, y El instituto de desarrollo de la fuerza del trabajo invitan a una proyección gratuita de Dolores, una película sobre la inspiradora historia de Dolores Huerta y su papel pionero en fundar y liderar el grupo de United Farm Workers y activistas para la justicia racial y para los trabajadores agrícolas. Después de la película habrá una discusión, refrescos y exhibición de fotos tomados por latinos en el condado de Saratoga del proyecto fotográfico Estamos Aquí. Lunes 5 de marzo a las 6:30 en el auditorio Garnett en Palamountain Hall localizado a la 815 N. Broadway en Saratoga Springs.

¿Necesita ayuda con la preparación de impuestos y solicitudes de ITIN? 

La Asociación Estadounidense de Personas Jubiladas (AARP) ofrece consejos gratis acerca de la preparación de impuestos federales y estatales y las solicitudes de ITIN.
Habrá consejos para hispanohablantes en la oficina del centro de justicia para trabajadores en Kingston según el siguiente horario. Favor de llamar a 845-331-6615 para hacer una cita. 
Viernes 6 de abril, 10:00 am a 3:00 pm
Sábado 7 de abril, 10:00 am a 3:00 pm

La Coalición de Westchester contra la Islamofobia 

El 10 marzo 2018 a las 2:00pm, están invitados a una discusión sobre libertad religiosa y responsabilidad política. Un abogado y un activista de la comunidad abordarán la Ley de uso de tierras religiosas e individuos institucionalizados (RLUIPA). RLUIPA se utiliza para desafiar a los gobiernos locales que buscan obstaculizar el establecimiento de instituciones religiosas. También examinarán los perfiles de la Ley de Libertad de Información (FOIL), la respuesta de Glomar (negativa de la policía a confirmar o negar la existencia de registros) y el acuerdo de Handschu (directrices para regular el comportamiento de la policía con respecto a la actividad política). El debate se centrará en cómo los casos judiciales recientes han afectado particularmente a los musulmanes y las comunidades de color, incluidos los activistas de Black Lives Matter, y sus ramificaciones para los derechos civiles de todos. 
Este evento gratis y abierto al público tendrá lugar en la Sociedad de cultura ética de Westchester: 7 Saxon Wood Rd. White Plains, NY 10605

Nuevo engaño para ganar dinero fácil, los mismos trucos de siempre

¿Qué no darías por tener un sistema computarizado listo para ganar miles de dólares en 90 días o menos, todo mientras trabajas desde tu casa? Eso es lo que los demandados detrás de Digital Altitude prometían. De hecho, la FTC alega, los encargados de Digital Altitude estaban lisa y llanamente estafando a la gente.
En un caso anunciado en febrero, la FTC manifiesta que los demandados defraudaron a los consumidores en más de $14 millones, sin entregar absolutamente nada, salvo una serie de videos de “capacitación”, unos pocos documentos en PDF y las mal llamadas sesiones de “coaching” que resultaron ser un anzuelo de ventas para embaucar a la gente en pagos adicionales.
La FTC dice que la mayoría de las personas no ganó ni un solo peso o casi nada de dinero. Los pocos que ganaron algo ni siquiera pudieron cubrir sus gastos de membresía y pagos mensuales. Las personas recibían pago solamente cuando reclutaban a nuevos miembros.
Para llegar a la gente, los demandados utilizaban anuncios y videos en sitios web o plataformas de las redes sociales para vender las membresías. Sus métodos incluían estos trucos ya conocidos y típicos de un artista del engaño:
•    Afirmaciones extravagantes: “Estás a punto de recibir una guía muy especial que revela cómo puedes ganar miles de dólares en línea en los próximos noventa días o menos”
•    Testimonios engañosos: Videos de miembros practicando buceo, haciendo excursionismo y relajados al lado de una piscina mientras el dinero les llega a chorros, sin tener que mover un dedo
•    Ventas adicionales irresistibles: “Si no te inscribes en el siguiente nivel de membresía estás tirando por la borda $60,000”
•    Periodos de prueba gratis que no son tal cosa: Anuncios que prometen 14 días “de prueba”, pero la letra chica brinda solo 72 horas para cancelar
Si alguien te promete ganar dinero fácil y rápido, con toda seguridad es una estafa. Desacelera. Busca el nombre de la compañía en internet junto con otras palabras como “scam” o “complaint”, si haces la búsqueda en español, agrega palabras como "estafa" o "queja". Comparte lo que sabes con un amigo, y ayuda a los demás a reportar lo que has detectado en FTC.gov/queja.

FUENTE: consumidor.ftc.gov
 back to top

COPYRIGHT 2018
La Voz, Cultura y noticias hispanas del Valle de Hudson

 

Comments

Sorry, there are no comments at this time.