add this print this page

Ser bilingüe, clave para salir adelante en los Estados Unidos
 

Por Mercedes Laínez
July 2017
Muchas personas vienen a los Estados Unidos con un gran propósito que es salir adelante y conocer nuevas culturas. Sin embargo, las personas que venimos a este país tenemos muchas dificultades, o desafíos, como el idioma. Forzadamente tenemos que aprenderlo para poder comunicarnos con otras personas. Aunque hayamos estudiado inglés en nuestros países, es diferente, porque es un inglés más avanzado y muy específico.
A pesar de eso, es importante tratar de aprender el idioma porque hay muchas ventajas de ser bilingüe. Al ser bilingüe, uno tiene la capacidad de hablar dos idiomas y vale por dos y donde quiera que vaya tiene la capacidad de comunicarse, sin intérpretes. No todos tienen la dicha de ser bilingüe y no todas las personas que vienen de diferentes países tienen la dicha de hablar dos idiomas, así que ser bilingüe es importante.
 
Aprender un nuevo idioma es difícil, pero tiene beneficios. Nosotros los jóvenes que venimos a este país, tenemos que aprender el idioma porque tenemos que ir a la escuela y a la universidad. Si uno no sabe inglés, no puede salir adelante. Yo no podré desarrollarme y tampoco podré comunicarme con personas que hablan inglés si yo no lo hablo.
 
Ser bilingüe nos hace ser mejor personas porque estamos aprendiendo nuevas tradiciones y así nos entendemos mejor el uno al otro.
 
Es importante entendernos uno al otro para descubrir que todos somos humanos, que todos somos iguales y tenemos más en común de lo que pensamos. Todos tenemos capacidades que en muchas ocasiones no las conocemos y nos vamos dando cuenta cuando ya es tarde. Mejor descubramos lo que tenemos escondido dentro de nosotros para que lo podamos desarrollar y disfrutar. Si no, puede llegar un momento que será muy tarde y diremos: tal vez si hubiera aprovechado esto me hubiera ido mejor.  
 
Cuando yo vine a este país no sabía nada de inglés. Ahora sé un poquito; no lo sé perfecto como lo desearía pero siempre me esfuerzo. A veces escucho decir que es difícil aprender inglés pero si tu tratas tú puedes aprender. Es lo que tenemos que hacer como hispanos si queremos salir adelante. Me encanta esta frase que dice “NEVER GIVE UP” (nunca te des por vencido) porque pienso que nunca nos tenemos que dar por vencido. Siempre hay que seguir adelante, a pesar de los obstáculos que se nos aparezcan en la vida siempre para salir adelante y para lograr nuestro objetivo.    
 
Además de las diferencias del idioma, para los jóvenes inmigrantes hay otras cosas que nos pueden causar estrés, como la universidad y el trabajo. Yo anhelo ir a la universidad. En muchas ocasiones, uno no puede ir a la universidad por falta de dinero o por falta de papeles. Es algo muy difícil y es una situación lamentablemente. Para mí, ir a la universidad significa algo valioso porque de ahí depende de mi futuro. Como quiero ser una mujer exitosa, y famosa sobre todo, lo que quiero hacer en mi vida depende de la universidad para poder desarrollarme y para ser alguien en la vida.
 
*Mercedes Laínez es estudiante de secundaria en South Fallsburg, condado de Sullivan.
   back to top

COPYRIGHT 2017
La Voz, Cultura y noticias hispanas del Valle de Hudson

 

Comments

Sorry, there are no comments at this time.