add this print this page

Guía de recursos, marzo de 2017

Por La Voz
March 2017

Clases para el examen de Ciudadanía

GRATIS. Los jueves de 6:00-7:30 PM, desde el 9 de marzo hasta 11 de mayo
Newburgh Armory Unity Center, 321 S William st.
Para más información o para registrarse, llame al 845-565-4812.
 

Comenzar su propio negocio

Curso del espíritu empresarial. Miércoles 15 de marzo de 10:00 AM a 12:00 del mediodía en Catholic Charities Community Services of Dutchess County, 218 Church St. Poughkeepsie NY. El programa es para usted: Si usted es realmente serio acerca de iniciar un negocio; Si usted está buscando el financiamiento para iniciar su propio negocio. Aprenderá a escribir un plan de negocios y a establecer metas para un crecimiento sostenible. Gratis. Registrarse al 845-452-1400 x4259
 

Escríbelo. Háblalo. Preséntalo (en la ciudad de Nueva York).

El Worker Writers School, en colaboración con PEN America y The Workers Justice Center en Kingston, Nueva York, busca participantes para unirse mensualmente a una clase de escritura creativa, libre de costo. Las clases están enfocadas en las vidas e historias de trabajadores con salarios bajos. No se requiere experiencia previa. Los participantes del taller tendrán varias oportunidades de presentar sus obras en eventos públicos en Kingston y en la ciudad de Nueva York. Las reuniones son cada último domingo del mes a las 2 pm (26 de marzo y 30 de abril) en 9 Main Street, Kingston. Para más información contacta a Alexa Abreu al workerwriters@gmail.com o al 518-414-8005.
 

Travesura escondida

¿Sabrías qué buscar si sospechas que tu hijo/a usa drogas o alcohol? Ven y camina dentro de un cuarto que simula ser el de un adolescente y ve si puedes distinguir lugares que muestran la presencia de drogas.
Fechas y lugares;
Lunes 6 de marzo, 6:30 pm a 8:30 pm en Orange County Department of Mental Health. 30 Harriman Drive, Goshen, NY 10924
Jueves 9 de marzo, 6;30 pm a 8:30 pm en Port Jervis Free Library 138 Pike Street, Port Jervis, NY 12771
Martes 21 de marzo, 12:00 pm a 2:00 pm en Mental Health Association, Orange County, Inc. 73 James P. Kelly Way, Middletown, NY 10940
Lunes 27 de marzo, 12pm a 2:00 pm en Cornerstone Family HealthCare 147 Lake Street, Newburgh, NY 12550
El espacio es limitado así que reserva tu lugar, afreitas@asfl.org o 845-360-8291
PEP TALKS: Gente educando a la gente es una serie de capacitaciones gratuitas gracias a la colaboración de agencias, programas y personas de la comunidad.

Día de acción en Albany de la Coalición: Luz Verde NY: Manejando Juntos 

Forma parte de la campaña para recibir acceso equitativo de licencias de conducir para los inmigrantes de Nueva York
El 7 de marzo cientos de miembros de la coalición y aliados de todo Nueva York se reunirán en el Capitolio del Estado para demostrar nuestro apoyo a los inmigrantes de Nueva York. Marcharemos, nos reuniremos y hablaremos con nuestros legisladores para asegurar que nuestros funcionarios elegidos entiendan que las licencias de conducir deben ser una prioridad para proteger a los inmigrantes, mejorar la seguridad pública y fortalecer nuestra economía.
Regístrese aquí: https://greenlightny.eventbrite.com
Reserve un asiento en el bus por $5. Hay transporte disponible desde: Suffolk, Queens, Westchester, Orange, Ulster, Syracuse y Rochester. El horario de salida de los buses será diferente al igual que la duración del viaje de cada región para llegar a Albany a las 11:00 am. Por favor planee y traiga su almuerzo. Camisetas estarán disponibles ese día por $10.
Siga la campaña en facebook: https://www.facebook.com/GreenLightNY/

 

Voces de la comunidad

Todos unidos tenemos fuerza y debemos pelear por nuestros derechos. La organización "Voces de la comunidad" te invita a que participes en dos grandes movilizaciones a favor de los inmigrantes de NY.
9 de marzo: 300 personas se juntarán en la ciudad de Newburgh para exigir apoyo a los inmigrantes de NY. Tendremos la presencia de Eric Schneiderman, fiscal general del estado de Nueva York, quien demanda al gobierno federal cuando Trump ataca con sus propuestas. Este evento será en Armory Center, 321 South William st, a las 7pm.
No queremos deportaciones. No queremos que separen a nuestras familias. Para más información y confirmar su asistencia contacte a Ignacio Acevedo (845) 800 8340, organizador de Voces de la Comunidad.
 

Ser padres

Grupo gratis y en español. La organización Family Services ofrece una capacitación para padres y futuros padres de familia para que aprendan cómo cuidar a sus hijos y a sí mismos, y cómo mejorar la relación de padres e hijos para poder tener un ambiente armónico en el hogar.
100 Aaron Court Kingston, NY 12401
Todos los miércoles, comenzando el primero de marzo, de 11 a.m.- 1 p.m.
Comida y cuidado de niños será ofrecido. Transportación será ofrecida para los que lo necesitan en el área de Kingston. Alexandra Delillo 845-331- 5641 extensión 224 para más información.

Jóvenes adultos rompiendo el hielo

Socializar y hacer nuevas amistades no siempre es fácil. Es por eso que el departamento de salud mental del condado de Orange te trae una serie de capacitaciones que te ayudarán a ampliar tu círculo social. Gratuitas e iniciarán dos veces por mes los días martes empezando en abril de 5:30pm - 7:30pm
¿Eres un padre de familia interesado en este tema? Esta capacitación también es para ti, jóvenes adultos y padres de familia deben asistir a la sesión de información el 14 de marzo de 6:30pm - 8:30pm en departamento de salud mental del condado de Orange (30 Harriman Drive Goshen N.Y.). Reservaciones abiertas hasta el 7 de marzo llamando al 845-291-2613
 

¿Hay una redada? ¿De verdad?

Guía para compartir información en las redes sociales
Es importante reportar responsablemente y compartir información verificada para poder organizarse y proteger a las comunidades. La información errónea es perjudicial, amplifica el temor y pone presión en recursos limitados.

Si eres testigo de una redada de inmigración, arresto, o actividad relacionada:
  1. Toma una foto o un video (no la gente siendo acosada) mientras te proteges y a aquellos cerca de ti.
  2. Toma nota de la fecha exacta, hora, y ubicación
  3. Presta atención qué tipo de fuerza de orden es (policía local, ICE, CBP, DHS), vehículos, y actividades.
  4. Comparte en medios sociales con los detalles mencionados arriba.
 
Si no es un reporte de primera mano:
  1. No lo compartas por medios sociales si no es verificado (no de alguien quien lo vio)
  2. Contacta a organizaciones en tu área preparadas para salir a documentar y verificar el reporte.
  3. Si conoces a personas directamente afectadas en el área, notifícales para que sepan de la posibilidad que ICE/CBP/DHS o la policía están en el área. Clarifica que el reporte no es verificado. Prepárate para dar apoyo emocional.
  4. Si ves a otros compartiendo reportes no verificados, remíteles a este guía.
 
Si es un reporte es verificado:
  1. Prioritiza el notificar a gente directamente afectada que conoces en esa área. Prepárate para dar apoyo emocional.
  2. Conecta a la gente con organizaciones a las que pueden asistir para defensa basada en la comunidad. La línea de inmigración del estado de Nueva York es el 800-566-7636
  3. Notifica a Legal Aid Society hotline: 844-955-3425 y a United We Dream, 1-844-363-1423
  4. Comparte materiales de “Conoce Tus Derechos”, www.thenyic.org/communitytoolkit
 
Cómo apoyar esfuerzo de verificación:
  1. Comparte directamente para que la gente sepa la fuente original de reportes para buscar su origen, comfirmarlo, corregirlo o retractarlo; y para minimizar a los que deliberadamente divulgan desinformación
  2. No tomes capturas de pantallas (screen shots) de los reportes de otras personas
  3. No copies y pegues reportes no verifcados
 
ICE: Immigration & Customs Enforcement/ Servicio de Inmigración y Control de Aduanas
CBP: Customs and Border Patrol/ Oficina de Aduanas y Protección Fronteriza
DHS: Department of Homeland Security/ Departamento de Seguridad Nacional
 
FUENTE: DRUM y La Voz

Festival de Tango del Valle de Hudson

La revista La Voz se enorgullece en ser patrocinadora de este primer festival organizado por Dojo Dance Company. Aparta la fecha: del 26 al 28 de mayo de 2017, en tres locaciones en la ciudad de Kingston. Habrá milongas, talleres para todos los gustos y presentaciones con artistas internacionales y locales, incluyendo a: Guillermina Quiroga, Mariano Logiudice, Junior Cervilla, Guadalupe García, Fabián Salas, Lola Díaz, Maia Martínez y David Salvatierra, entre otros. Música en vivo a cargo de Pedro Giraudo Quartet con Eduardo Parra; DJs invitados Ilene Marder y Angeles Chanaha. Los pases por un día entero de actividades, por el fin de semana completo para tangueros principiantes, intermedios y avanzados, tienen precios desde $69 hasta $249 (dependiendo de las opciones elegidas). Compra tus boletos con 15% de descuento antes del 12 de marzo, o menciona La Voz para acceder a tu descuento después de esa fecha. Para más información, visita: www.dojodancecompany.com, y haz clic en HUDSON VALLEY TANGO FESTIVAL.
 back to top

COPYRIGHT 2017
La Voz, Cultura y noticias hispanas del Valle de Hudson

 

Comments

Sorry, there are no comments at this time.