add this print this page

Guía de recursos

Guía de recursos diciembre 2016

December 2016

Foro de inmigración: Conozca sus derechos

Sábado 10 de diciembre, 10 am a 12pm
Gimnasio de Caridades Católicas,  6 Adams St, Kingston, NY, 12401.
Foro gratis y abierto al público, presentado por la coalición Mano a Mano del Condado de Ulster, a cargo de representantes del departamento de Servicios Legales de Inmigración de Caridades Católicas y ONA.
¿Necesita transporte? Si viene de Kingston o de cualquier parte del condado de Ulster, favor de llamar Emma al (845) 331-6615 x.1006; si viene de Red Hook o Rhinebeck, favor de llamar a Geraldine al (845) 206-9076, para transporte desde esas localidades.
Toda la familia es bienvenida
 

Domingo 18 de diciembre: Día Internacional del Inmigrante

Movilización para defender DACA, proteger a las comunidades inmigrantes de la deportación, prevenir la creación de un registro de musulmanes y apoyar el reasentamiento de refugiados, que se llevará a cabo en la ciudad de Nueva York y otras localidades alrededor del estado. Las comunidades inmigrantes están aquí para quedarse y lucharán contra el odio y las políticas anti-migratorias. Organizado por la New York Immigration Coalition, NYIC. Por favor, visite su página Web para más información: http://www.thenyic.org/

Celebración a Nuestra Señora de Guadalupe

¡Los invitamos a celebrar con nosotros!
12 de diciembre del 2016, Misa de las 7:30 pm
Parroquia de San Francisco de Sales, 109 Main Street, Phoenicia, NY

Habrá una recepción al terminar la Misa. Favor de compartir un platillo o su bebida favorita

Universidad para la Familia

El distrito escolar de la ciudad de Poughkeepsie los invita a la Family University, en la cual se tratarán diferentes temas tanto académicos como familiares. Habrá diferentes agencias que proveerán información útil para la familia. Se servirá desayuno y saludable almuerzo a todos los participantes.
 
10 de diciembre, 9:00 am to 2:00 pm
Poughkeepsie Middle School, 55 College Avenue.

Talleres para el control de las crisis emocionales en los hombres

La Asociación de la Salud Mental del condado de Ulster  ofrece talleres para el manejo de la ira para los hombres. Este taller consiste de 10 semanas en las cuales aprenderás estrategias de cómo calmar tu ira, identificar las causas de tus enojos, y controlar tus emociones.
Jueves de 6-8pm empezando el 8 de diciembre
Para más detalles o para registrarse llame al (845) 339-9090 ext 115
 
 

Ocho paso para tener tu vida financiera bajo control

¿Sabías que uno de los errores financieros más grande es la dependencia? Depender de otros hace que factores externos controlen la vida de las personas. El secreto de la seguridad financiera es controlar lo que tú puedes controlar.
21 de Diciembre de 12-1pm  WEBINAR ONLINE
Taller patrocinado por WEDC (Women’s Enterprise Development Center)
Para más detalles y registración: www.wedcbiz.org/events/ o 845-363-6432
 
 

Apoyo para padres y adultos al cuidado de adolescentes con enfermedades mentales

La asociación National Alliance on Mental Illness (NAMI) ofrecerá un taller de tres días que cubrirá temas como: el impacto de las enfermedades en la familia, el rol biológico en las enfermedades, las opciones de tratamiento, visión general de los sistemas disponibles, habilidades de comunicación y resolución de problemas, planificación durante una crisis, últimas investigaciones y mucho más.
Sábados enero 21, 28 y 4 de febrero del 2017 de 9 - 3pm
orth East Community Center 51 South Center Street, Millerton NY 12546
Contacte a Jo Ann Brown, Director del Programa (845) 832-6368 o correo electrónico: programs@namimidhudson.org para inscribirse gratuitamente
 

XI Asamblea de mujeres rurales

El propósito de la asamblea es ayudar a las mujeres rurales y migrantes desatendidas a construir la confianza, los sistemas de habilidades y apoyo necesarios para educar y empoderar para el cambio. El evento en el pasado ha incluido temas como romper los ciclos de violencia doméstica / abuso de citas, ayuda financiera, laberinto de inscripción a la universidad, desarrollo profesional, GED, Autorrealización, Construcción Comunitaria, Creatividad, Comunicándose con su Adolescente y Conciencia del Cáncer de Mama.
2 al 4 de diciembre en Binghamton Holiday Inn, 2-8 Hawley St, Binghamton, NY 13901.
Costo para registrar: $250 incluyendo alojamiento y comida. Si tienes preguntas llama a Cecilia al 845-518-2713. Nota: Rural & Migrant Ministry, Inc. proporciona transporte, traducción y programación para niños para el evento.

Mensaje del gobernador Andrew M. Cuomo

“Este es el Estado de Nueva York, no un estado de miedo. No toleraremos el racismo. Hemos sido y siempre seremos un lugar donde personas de diferentes orígenes han venido a buscar libertad y oportunidades. Las raíces de casi todos los que viven aquí, vienen de otros lugares. Apreciamos nuestra diversidad. Encontramos fuerza en nuestras diferencias. Si usted es gay o heterosexual, musulmán o cristiano o judío o budista, rico o pobre, negro o blanco o latino o asiático, hombre o mujer, cisgénero o transgénero, en el estado de Nueva York, respetamos a todas las personas. La Estatua de la Libertad es un símbolo que orgullosamente representa los valores de los estadounidenses, y está colocada en nuestro puerto. Sentimos la responsabilidad especial de practicar lo que representa y hacer una realidad cada día su oferta de refugio y esperanza. Mientras estén aquí, ustedes son neoyorquinos. Ustedes son miembros de nuestra comunidad y nosotros los defenderemos. El Estado de Nueva York tiene leyes estrictas contra los crímenes de odio y la discriminación y las aplicamos de manera completa y firme. Es ilegal en este estado apuntar, hostigar o discriminar a una persona debido a su raza, color, origen nacional, ascendencia, sexo, religión, práctica religiosa, edad, discapacidad u orientación sexual. Somos personas tolerantes, y no podemos y no dejaremos que nuestras libertades sean socavadas.
El Estado de Nueva York tiene una línea telefónica gratis donde las personas pueden reportar incidentes de parcialidad y discriminación. Nuestra responsabilidad es proteger a todos los que están aquí, sean nativos o inmigrantes, documentados o no. La línea directa refuerza nuestros esfuerzos. El comunicarse con nosotros no afectará su estado migratorio. Se invita a los residentes que han experimentado amenazas motivadas por prejuicios o discriminación a llamar a la línea telefónica gratis del DHR al (888) 392-3644 de 9 a.m. a 5 p.m. de lunes a viernes. Si desea denunciar un crimen o teme por su seguridad, llame al 911 inmediatamente.
Los neoyorquinos sienten un afecto especial por los jóvenes inmigrantes. Durante siglos, nuestro estado ha prosperado con la energía y la ambición de los jóvenes que buscan construir sus vidas aquí. Su inteligencia, su creatividad, su idealismo nos enriquece a todos. Aquí usted es bienvenido.”
Atentamente, Gobernador Andrew M. Cuomo
 

Grupo de apoyo para cuidadores en español

¿Hay algún miembro en la familia con enfermedad de Alzheimer o demencias similares?
Usted no tiene que confrontarlo solo. Compartir sus experiencias con otros que entienden, puede ayudar a todos.
El grupo se reúne el segundo martes de cada mes de 2 a 3:30 p.m. en el salón comunitario de The Greater Hudson Valley Family Health Center, 147 Lake St., Newburgh, NY  12550
Para más información, Theresa M. Lopez, enlace latino para el condado de Orange y Rockland de la Asociación de Alzheimer Capítulo Hudson Valley, (845) 394-4951.
 

 ¿Vivió discriminación o “bullying” por ser inmigrante después de la elección?
La coalición de inmigrantes de nueva york (NYIC) comenzó un formulario para monitorear los incidentes de discriminación o bullying contra nuestras comunidades inmigrantes. El formulario es para propósitos de defensa y apoyo pero no reemplaza la llamada a la policía. https://form.jotform.com/cmackler/nyic-hate-crime-reporting-form
Para más información llame al 212-627-2227.
 

Grupo de apoyo en inglés y español

Un grupo de apoyo para familias y amigos con un ser querido que tiene un enfermedad mental (enfermedad del cerebro). Temas: Consejos de cuidado personal y disminución del estrés. Presentado por NAMI.
Biblioteca Adriance Memorial Library (Sala de Estudio de Jóvenes, Segundo piso), 93 Market Street, Poughkeepsie, NY 12603
El Tercer jueves de cada mes de 6:00 a 7:30 de la tarde.
Para más información deje mensaje al (845) 206-9892.
 

Talleres de negocios para mujeres GRATIS

WEDC presenta dos talleres gratis para mujeres que deseen abrir su propio negocio, Path to Entrepreneurship
Miércoles 4 de enero de 2017, de 6:00 a 8:00 p.m. en Ulster BOCES
Martes 17 de enero de 2017, de 5:30 a 7:30 p.m. en Howland Public Library.
Para más información llame al (845) 363-6432, o visite http://wedcbiz.org/events/
Importante: ¿Cómo publicar en la Guía de Recursos de La Voz?
Si tiene un evento, actividad o información importante para la comunidad hispanohablante del Valle de Hudson que desea compartir en la Guía de Recursos de La Voz, por favor envíe un email a escribalavoz@yahoo.com con suficiente antelación para asegurarse la publicación gratuita (sugerimos el día 10 del mes anterior al evento). 
Si se trata de publicidad comercial, o si desea que su anuncio aparezca cada mes de manera garantizada, entonces deberá anunciarse en la sección publicidad. Para tal fin por favor descargue nuestro Media Kit en lavoz.bard.edu/publicidad/ para información de tarifas.
 
 
 back to top

COPYRIGHT 2016
La Voz, Cultura y noticias hispanas del Valle de Hudson

 

Comments

Sorry, there are no comments at this time.