add this print this page

Guía de Recursos

Guía de Recursos octubre 2015

octubre 2015

Por La Voz
October 2015

Exbibición de arte: Las portadas de La Voz

La revista La Voz y la Biblioteca Pública de Red Hook invitan a La Voz: Portadas originales de 2010-2015,  en la Biblioteca Pública de Red Hook durante todo el mes de octubre. Celebrando el mes de la herencia hispana, la recepción de apertura será el jueves 1 de octubre de 6 a 8pm e incluirá una mini demostración de tango a cargo de la pareja Maia y David Martínez de Dojo Dance Company. Entrada libre y gratuita. El arte original estará disponible para comprar a beneficio de la biblioteca, La Voz y los artistas participantes. 7444 South Broadway, Red Hook, NY, redhooklibrary.org

 ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

 Panel: ser estudiante latino en el Valle de Hudson

La comunidad latina está compuesta por una bella diversidad que hace a cada persona única y especial. Aunque provenimos de diferentes países, nuestra latinidad nos une y nos permite compartir experiencias y culturas: ser inmigrante es una cualidad que identifica a muchos latinos. Y aunque muchos estamos aquí por un propósito común, el progresar y estudiar, cada latino ha tenido una experiencia diferente como inmigrante. La Voz y el grupo LASO (Latin American Student Association) de Bard College, los invitan a un panel con estudiantes de diferentes nacionalidades (Ecuador, Guatemala, México y República Dominicana). Los panelistas compartirán por medio de charlas, poemas y otros medios sus experiencias personales como inmigrantes, y cómo el orgullo latino nace a través de esto. Ven y forma parte de esta interesante conversación para explorar el significado de nuestra latinidad como grupo. 15 de octubre en Bard College RKC 102 - Lecture Hall B, de 5:30 a 7:30pm. Se servirán refrigerios. Gratis y abierto al público. Para más información visita: facebook.com/LaVozHudsonValley

 ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Consulado mexicano sobre ruedas

Martes 27 al sábado 31 de octubre, 9 a 13:30 hrs.

Zion Episcopal Church, 12 Satterlee Place, Wappinger Falls, NY

Para programar tu cita llama al número gratuito de MEXITEL 1-877-639-4835

O lo puedes hacer online: https://mexitel.sre.gob.mx/

Además: Feria de recursos el sábado 31 de octubre durante el consulado sobre ruedas

 ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

 The Hispanick Zone

Producción teatral de EMBARK humorística de escenas sobre la vida de los latinos en los Estados Unidos. Presentada en inglés con la participación de actores y actrices profesionales y de la comunidad. Divertida comedia escrita por Guillermo Reyes y dirigida por Luis Alonso Guzmán. Sábado 17 de octubre a las 8pm y domingo 18 de octubre a las 3pm. Embark Peekskill, 925 South St, Peekskill, NY. Entradas $20 y $15 para estudiantes, jubilados y miembros, se pueden comprar en la puerta o online en brownpapertickets.com. para más información embarkpeekskill@gmail.com

 ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

 

Abriendo puertas / Opening Doors

Programa para padres latinos con niños de 0 a 5 años. También les dan la bienvenida a los padres con hijos en edad escolar primaria. Venga a Abriendo puertas y aprenda: cómo ayudar a su hijo a desarrollarse saludablemente, cómo prepararlo para alcanzar el éxito en la escuela, qué recursos y servicios están disponibles para ayudar a su familia a interactuar con otros padres de la comunidad

Fechas: 1, 8, 15, 22 y 29 de octubre, 5 y 12 de noviembre

Hora: 6 a 8pm

Lugar: Grinnell Library, 2642 East Main St, Wappinger Falls, NY

Para más información, contacte a Ivette O’Sullivan al 914-204-0425

 ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

 

5ta celebración anual de Middle Main de Dia de los Muertos

Del 24 de octubre al 7 de noviembre, la iniciativa Middle Main, en colaboración con grupos de arte comunitarios y negocios locales, presentará eventos gratuitos celebrando el Día de los Muertos. Los eventos incluyen talleres comunitarios, exhibiciones de arte, proyectos de arte juvenil y exhibiciones de altares comunitarios.

El domingo 1 de noviembre, de 4 a 8pm, habrá comida gratis, artesanías, presentaciones musicales, pintura de caras y más en la Gran Celebración.

Para una lista completa de todos los eventos y más información, llame al (845) 454-5176, vaya  online a www.middlemain.com o siga la página de Middle Main Poughkeepsie en Facebook.

 ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

GRATIS: Clases para el examen de Ciudadanía

Martes 6:00 – 7:30 PM

13 de octubre hasta el 15 de diciembre

En Newburgh Armory Unity Center, 321 South William Street. 

Para más información o para registrarse, llame al (845) 565-4812

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ 

Vacunas GRATIS contra la Gripe

En Newburgh Armory Unity Center, 321 South William Street

Sábado, 10 de octubre, 2015. 10 AM – 12PM

Para mayores de 18 años de edad (se requiere identificación con foto y fecha de nacimiento).

 Llame al (845) 565-4812 para inscribirse. Gracias a Latinos Unidos of the Hudson Valley, Inc.

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ 

10ma Celebración Cultural de la Herencia Hispana

Viernes 9 de octubre, 2015

Anthony’s Pier 9, New Windsor, NY

$80 a beneficio de Latinos Unidos of the Hudson Valley, Inc., incluye cocteles, aperitivos, Open Bar, baile, cena estilo buffet, subasta silenciosa y músicas con DMU.

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ 

 

SOAR 2015

¡Es hora de volar!  Este noviembre, Literacy Orange presenta SOAR 2015, una conferencia de mujeres en Mineral Springs Resort en Vernon, NJ.  La conferencia crea confianza en sus propias habilidades y sus contribuciones a sus familias, la comunidad, y más.  Buscan vendedores, patrocinadores, y participantes.  La conferencia tendrá lugar el viernes 6 de noviembre y el sábado 7 de noviembre.  Para más información y formularios para vendedores, patrocinadores y participantes visita la página web: soar2015.com.

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
 

¿Busca trabajo?

ELANT Community Health Services podría tener un lugar para usted.  Tienen una variedad de puestos abiertos y buscan candidatos ahora.  Hay puestos en el desarrollo de negocios, finanzas, trabajo social y mucho más.  Por favor repase la lista completa aquí: http://elant.org/careers/.  Si está interesado en algún puesto, mande su resumé por email: resumes@elantcare.org, por fax: Attn: Human Resources 845-569-1887, o por correo: Human Resources, 31 Cerone Place, Newburgh, NY 12550.

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ 

G2E: de la idea a la oportunidad

¿Tiene ideas de negocios? Quiere convertirlas en realidad? Participe en este taller y aprenda distintas herramientas que le permitirán poner sus ideas en marcha!

6 de Octubre de 2015 6:30pm - 8:30pm

WCC Mount Vernon

17 S. Fifth Avenue

Mount Vernon, NY 10550

 ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Grupo de apoyo en español

Gratis. Para miembros de la familia y amigos que tienen un ser querido que padece una enfermedad mental o síntomas de la misma. Se reúne el último lunes de cada mes: 26 de octubre, 30 de noviembre y 28 de diciembre, de 6:30 a 8:30pm en Perkins Restaurant, 1576 Route 9
Wappingers Falls NY 12590,
845-206-9892. Presentado por voluntarios de NAMI. Para más información namimidhudson.org

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ 

 

¡Gratis! Curso certificado por EPA (Environmental Protection Agency) de Renovador de Capacitación Inicial 

9 de octubre y 13 de noviembre de 9:00am a 5:30pm

2nda Iglesia La Misión, Elmendorf St, Kingston, NY

Curso gratuito dictado en español. La Regla de Renovación, Reparación y Pintura a Base de Plomo es un programa normativo federal que afecta a todas las personas que alteren superficies que podrían contener plomo. Presente una solicitud para certificar a su empresa por cinco años. Sus renovadores sólo tendrán que asistir a un día de clases para obtener la certificación por cinco años. Aprenda los pasos necesarios para contener el área de trabajo, minimizar la generación de polvo y realizar una limpieza minuciosa todos los días.

QUIÉN: Cualquier contratista, incluidos renovadores, electricistas, especialistas en ventilación, calefacción y aire acondicionado, plomeros, pintores y personal de mantenimiento, que alteren más de seis pies cuadrados de pintura con plomo en casas, escuelas y guarderías infantiles, así como otros lugares construidos antes de 1978.

Llame al 646-564-3546 o visite el sitio www.GreenEDU.com

 

 

back to top

COPYRIGHT 2015
La Voz, Cultura y noticias hispanas del Valle de Hudson

 

Comments

Sorry, there are no comments at this time.