add this print this page

¡Dale!, ¡dale!, ¡dale!, a la piñata viajera

Por María Cristina Brusca
August 2015

Siempre que voy a una fiesta de cumpleaños, deseo que haya una piñata. Me encanta pegarle fuerte y que caiga una lluvia de dulces.

La piñata que más me gusta es el burrito. Pero me encantaría romper una piñata como las que hacían los antiguos mexicas para celebrar, en el solsticio de invierno, el renacimiento del dios Huitzilopochtli. Después de la cosecha, se repartían las tierras entre las personas que las habían trabajado; y se agradecía a los árboles y las plantas por los frutos. Entonces los mexicas adornaban los árboles y colgaban ollas de barro decoradas con plumas de colores. ¡Adentro de las ollas había piedras preciosas!

La piñata viajera: También en China, hace muchos siglos, había piñatas en forma de vacas y bueyes, que se quemaban para tener buena suerte en la cosecha. El explorador Marco Polo las llevó a Italia, y allí las llamaron pignattas (que quiere decir “olla frágil”). Desde allí las piñatas viajaron a varios países de Europa. En España comenzó a celebrarse el Domingo de Piñata: Cada año, en la época de la Cuaresma, se rompía una piñata de siete picos para simbolizar el triunfo del Bien sobre el Mal.

Los sacerdotes, que enseñaban la religión católica a los pueblos originarios de América, se dieron cuenta de que en la fiesta de Huitzilopochtli se rompía una olla parecida a una piñata. Además, el solsticio de invierno coincidía con la época de la Navidad. Entonces trajeron el Domingo de Piñata a México, para la época de Navidad; y así también nacieron las Posadas.

De a poquito, junto con los inmigrantes, las piñatas han llegado al Valle del Hudson. Y a todos, ya seamos hispanos o no, ¡nos encanta pegarles bien fuerte y recibir una lluvia de regalos!

¿Hacemos una piñata en familia? Todos podemos participar. Mira cómo se hacen en YouTube: Escribe en el buscón “Hacer piñata”; y encontrarás varios vídeos que te enseñarán a hacer muchas piñatas, desde un tambor, una princesa y una pelota de fútbol, hasta un villano minión.

A jugar: Al romper esta piñata, junto con los dulces cayeron las sílabas de 7 palabras (cada palabra tiene dos sílabas y contiene una o dos veces la letra ñ). ¿Sabes cuáles son?

 

 



































 

Solución: piña – ñame – caña – leña – caño – sueño – ñoño

 

back to top

COPYRIGHT 2015
La Voz, Cultura y noticias hispanas del Valle de Hudson

 

Comments

Sorry, there are no comments at this time.