add this print this page
La Virgen de Guadalupe en la Iglesia de San Patricio, o cómo conviven irlandeses y mexicanos en Estados Unidos.
La Virgen de Guadalupe en la Iglesia de San Patricio, o cómo conviven irlandeses y mexicanos en Estados Unidos.

Adelante, una buena historia de inmigración 

Por Andrés Martínez de Velasco
March 2015
La Voz los invita a venir a ver Adelante, la historia de cómo los inmigrantes mexicanos de Norristown, PA han revitalizado una parroquia irlandesa donde ahora suenan las gaitas junto a los mariachis. 

Una comunidad en decadencia en Pennsylvania revive al sonido alegre de gaitas irlandesas y mariachis mexicanos. El martes 10 de marzo a las 7pm en MPR Campus Center, Bard College, La Voz presentará el documental Adelante, que relata el renacimiento de una comunidad gracias a sus nuevos inmigrantes mexicanos. Adelante lleva a su público a la iglesia de St. Patrick en Norristown, Pennsylvania (en las afueras de Filadelfia) a que conozcan la vida de un sacerdote de descendencia irlandesa, a jóvenes inmigrantes mexicanos y viejos irlandeses y sean testigos de la fusión cultural única que ha ocurrido allí. 

El documental muestra la gradual aceptación y bienvenida que recibieron los jóvenes mexicanos, y muestra cómo cada grupo estuvo dispuesto a cambiar para acoger nuevas costumbres y tradiciones. Dirigido por el cineasta y antropólogo, Noam Osband, el documental también muestra la emoción de las familias inmigrantes al establecer sus nuevas vidas en una comunidad muy diferente a la suya, para darles un mejor futuro a sus hijos. Vemos los sacrificios que hacen estos padres por sus familias y todo lo que tuvieron que dejar detrás de ellos para llegar hasta una vida estable en Norristown. Adelante es una muestra de la harmonía y el placer que potencialmente existen entre todas las culturas, a pesar de sus diferencias. El tráiler de Adelante se puede ver en: https://vimeo.com/90659738 

De parte de La Voz, esperamos que puedan asistir a este evento GRATIS donde no solo se proyectará la película, sino que habrá una charla con el director Noam Osband, quién podrá hablar del proceso de hacer el documental, lo que observó y lo que no pudo incluirse en la película, además de contestar las preguntas del público. Y como si todo esto fuera poco ¡La Voz invita la cena! No se pierda la deliciosa comida latina que estaremos sirviendo después del evento. Para más información escribir a escribalavoz@yahoo.com, o seguir los anuncios de La Voz en Facebook, https://www.facebook.com/LaVozHudsonValley




back to top

COPYRIGHT 2015
La Voz, Cultura y noticias hispanas del Valle de Hudson

 

Comments

Sorry, there are no comments at this time.