add this print this page
 La troca, por la artista Tona Wilson.
 La troca, por la artista Tona Wilson.

La tapa del mes

 La troca

Por Tona Wilson
February 2015

Sobre la autora

Soy artista visual: la inmigración, el trabajo de los inmigrantes y el sistema judicial son temas constantes en mis pinturas, libros artísticos y vídeos. Crecí en el Valle del Hudson y estudié arte en el Instituto de Arte de Chicago. Me gradué de Bard College, donde  trabajaban mis padres, Annys y Bill Wilson. Durante muchos años viví en Buenos Aires (Argentina); allí perfeccioné mi español. Desde mi regreso a los Estados Unidos he trabajado como intérprete en el sistema judicial y en las escuelas.

Acerca de la portada

Con frecuencia traduzco en las escuelas, en las reuniones de padres y maestros. Muchos de estos padres y madres son trabajadores rurales. La imagen de la tapa es una pintura realizada en gouache sobre papel negro. En ella quise expresar el respeto que siento por las largas y arduas jornadas de labor de los trabajadores agrícolas de todo el mundo. Si le gustaría conocer otras obras relacionadas con el tema, visite: tonawilson.com


La Voz busca artistas para diseñar sus tapas de 2015.
Escriba a escribalavoz@yahoo.com para más información



 

back to top

COPYRIGHT 2015
La Voz, Cultura y noticias hispanas del Valle de Hudson

 

Comments

Sorry, there are no comments at this time.