Desde la cárcel

Las rejas

La temperatura

de tu cuerpo bajo cero estaba.

Tu sangre, helada,

y la vista de tu rival,

como si algo malo esperara.

Rejas, el invento más antiguo que existe.

“prá-prá”

en la mitad de un segundo tu historia hiciste

es claro que en las consecuencias

no previste

pero ya es tarde. Ahora solo resta

que de los errores algo aprendas,

porque como dicen los viejos sabios,

“no hay mal que por bien no venga”.

El preso con experiencia

sabe que el sufrimiento

es parte de su sentencia.

Corre una bacteria dentro de la prisión,

en las mentes del preso, pone su estación.

A unos alegra, a otros deprime.

A unos envicia y a otros condena.

Ten cuidado para cuando la puerta

venga a tocar.

Es como una licuadora, te muele las venas

de tristeza y dolor, decaes de pena,

tus ojos te lloran, tu mente te quema,

al cielo imploras, por esta condena.

Es como si estuvieras

en un lago de fuego

peleando con un dragón

invisible,

te abraza, te tira

te lo quitas de encima, se pega en las paredes,

esperando a ver si tienes

una caída,

pues su experiencia le enseña

que pocos del error se levantan,

y muchos vuelven

a la vieja vida.

“No puedo soportar el recuerdo

de esta cama tan chica

y esta celda tan fría,

ay alma mía que pena yo siento”.

El que usaba drogas

encima no las puede cargar,

porque la mente es débil

luego el enemigo te viene a tentar.

Aunque creas que estás preparado

a veces son ondas en el aire

difíciles de controlar.

Igual que el triángulo

de las Bermudas,

no importa la grandeza de la nave marina,

con una simple neblina,

el barco desaparece

del más grande radar.

Y así el ser humano se envuelve

en la sangre que hierve

y después los resultados

son este triste final.

“No puedo soportar el recuerdo

de esta cama tan chica

y esta celda tan fría,

ay alma mía que pena yo siento”.

Bars

The temperature of your body

was below zero, your blood, frozen

and the eyes of your adversary,

as if expecting something bad.

Bars, the most ancient invention

“pra-pra”

in half of a second, your story was made.

It is clear that you didn’t think about

the consequences.

But now it is too late. All you have

left is to learn from your mistakes.

As the ancient wise men would say

“something good can come out of a bad thing”.

The prisoner with experience

knows that suffering is part of

his sentence.

A bacteria goes around the jail,

in the minds of the prisoners, settles itself.

To some it makes them happy,

To some it makes them sad.

To some it turns to addictions.

And to others it condemns.

Be careful when it knocks on your door.

It´s like a blender, it demolishes your veins,

from sadness and pain, you fall into anguish,

your eyes cry, your mind burns,

to heaven you pray, because of the sentence.

It is as if you were on a lake of fire

fighting an invisible dragon.

It grabs you, it throws you,

you take it off your back,

it glues you to the walls,

waiting for you to fall,

experience has shown

that very few rise from their mistakes

and many return

to their old lifestyle.

“I can't support the memories

of this so small bed

and of this cell so cold

oh my soul, how sad I am”.

Him that used to use drugs

can no longer carry them with him,

because the mind is weak

and then the enemy comes tempting you.

Even if you think you can resist it,

sometimes there are waves in the air

hard to control.

Just like in the Bermuda triangle

it doesn't matter how big the ship is,

with just a little bit of a fog

the ship will banish out of the

biggest radar.

And thus the human

gets caught on the blood that burns,

and then the results are the same as this sad ending.

“I can't support these memories

of this so small bed

and of this cell so cold