Stay Hungry and Foolish

The “hungry and foolish”

have no fear of the future,

for such fear interferes

with the action of the moment.

They are too busy

discovering what is

just around the bend.

We were all made that way...

"Stay hungty and foolish" is a quote from Steven Job’s last graduation speech

Sigan hambrientos e insensatos*

Por Simon Mercer

Los ‘hambrientos e insensatos’

no temen al futuro

porque tal temor interfiere

con la acción del momento.

Están demasiado ocupados

descubriendo lo que hay

a la vuelta de la próxima curva.

Así fuimos hechos todos nosotros…

* cita del último discurso de graduación por Steve Jobs.