add this print this page

Wedding song, Canción de boda

Por Mohamed Toufali
December 2012

And the band played on

And we drink till the end

As the bride danced with the groom…

And the night grew older like the moon

None but the best …

As the “boy” made his moves

And smiled to the crowed…

The beautiful bride shined like a star...

Yes, You are a Californian princess…

And my son to me, is no longer my “boy”…

But I heard that you gain something

When you lose something…

This is our glory day…

I wish nothing but the best…

We have made some memories

And in the road will remember

That in spite we are alone

Our kids have a life of their own…

 

Canción de boda

Por Mohamed Toufali

Y la banda siguió tocando

Mientras nosotros bebimos hasta el final

Y la  novia bailaba con el novio

Y la noche creció vieja como la luna nueva

Solamente lo mejor

Y el primogénito continuó bailando

Con una sonrisa que los invitados amaron

La bella novia iluminaba la pista como una estrella

Y la madre del novio soñaba con ser reina

Y el niño que mecí en mis brazos cuando era joven

Es hoy libre

Pero siempre se gana algo cuando se pierde algo

Estos son los días de nuestra felicidad

Y deseando a todos lo mejor

Creamos nuestra  historia y algunos recuerdos

Que guardamos en el camino mientras andamos

Recordando así a  nuestros hijos

Que viven su propia vida ahora

como es debido.


Revista La Voz, Cultura y noticias hispanas del Valle de Hudsonback to top

COPYRIGHT 2012
La Voz, Cultura y noticias hispanas del Valle de Hudson

 

Comments

Comentario: Such a vivid, beautiful poem!
Posted: 12/10/2012