S-Comm: Conozca sus derechos

A través de la detención por inmigración (hold), la policía puede mantener a una persona tras las rejas durante 48 horas, incluso cuando no ha sido acusado de ningún cargo. Esto permite a ICE atrapar a más individuos sin papeles y llevárselos a las cortes migratorias.

Entre 2001 y 2010, Estados Unidos ha deportado a alrededor de 2,8 millones de inmigrantes, y tan sólo en 2011 ICE ha deportado a 400.000 personas. Este programa no es el primero de su tipo, en los años noventa se creó el programa de extranjeros criminales, el 287(g). Esto permitía a ICE entrar a las prisiones e investigar a quiénes no tenían papeles.

Actualmente, muchas organizaciones están luchando para cambiar aspectos de S-Comm, ya que ha llevado a la discriminación racial por parte de la policía y causa inseguridad en la comunidad, en vez de protegerla. La realidad es que el programa sigue activo en todo el país y en los siguientes condados del Valle de Hudson del estado de Nueva York: Putnam, Rockland, Dutchess, Sullivan, Ulster, Orange y Westchester. Y es por ello que es importante saber cuáles son sus derechos y conocer los procesos que llevan a muchos lejos de sus casas.

·         Si el policía se acerca a usted y le comienza a pedir información personal, tiene todo el derecho de no hablar.

·         Si lo están provocando, mantenga la calma. No responda con agresividad. Eso no ayuda.

·         Siempre tienen el derecho de irse si la policía no lo está arrestando. Esto quiere decir que uno puede preguntar en cualquier momento si está siendo arrestando, y si la respuesta es “no” entonces la policía no tiene derecho de detenerlo más.

·         Sin embargo, tenga en cuenta que cualquier arresto puede afectar su estado migratorio. Es por ello que antes de presentarse a un cargo, es recomendable buscar consejería migratoria de un abogado.

·         Hay casos en donde la policía llega a la casa y dice tener una orden legal para entrar (warrant). Si esto llega a pasar, asegúrese que el papel ha sido firmado por un juez (Judge), porque si no es así, entonces puede uno rechazar con todo derecho la entrada de la policía a su hogar.

·         Todos tienen derecho a un abogado público en las cortes criminales y civiles. Asegúrese entender lo que pasa, las consecuencias y toda la información que esté a la disposición de su abogado.

 
Recursos:
212-725-6422: Proyecto de defensa al inmigrante

212-577-3300: Sociedad de ayuda legal
http://www.immigrationadvocacy.com/

http://www.ndlon.org/en/resources/item/379-conozca-derechos