add this print this page

Para subir la voz, el voto

Por Mariel Fiori
September 2010
 Qué increíble que ya llegamos a septiembre, ¿y qué pasó con las resoluciones de año nuevo? ¿Bajó de peso? ¿Por fin tomó esa clase que tanto le interesa? ¿Ya se registró para votar para las elecciones? Bueno, esto al menos todavía está a tiempo de hacerlo este año.

Sabemos que, a pesar de las redadas y el alto muro, el número de hispanos en el Valle del Hudson sigue creciendo: 44 por ciento en los últimos años (había casi 70 mil hispanos según el censo del año 2000 y según estimados de 2008, 100 mil hispanos vivimos entre los condados de Dutchess, Ulster y Orange). También sabemos que lamentablemente hay muchos inmigrantes que no pueden votar por su estatus legal. Según estudios, hay también muchos hispanos, inmigrantes o no, que son elegibles para votar, pero no lo hacen. Estamos en un país democrático, donde el sistema funciona la mayoría de las veces (sin entrar en detalles hoy). Votar es una gran oportunidad de hacernos sentir para los que todavía creen que acá sólo viven descendientes de holandeses e ingleses.

El 14 de septiembre serán las elecciones primarias, en las que tendrá la oportunidad de elegir qué candidatos del partido que le guste más competirá en las elecciones del 2 de noviembre. Este año elegimos nuevo gobernador para el estado de Nueva York, a quién será nuestro nuevo ministro de Justicia del estado, varios puestos de senadores y diputados, además de posiciones locales en nuestros condados, como jueces y concejales. A diferencia de otros países, donde todos los ciudadanos o naturalizados son automáticamente inscriptos en el padrón electoral al cumplir 18 años de edad, en los Estados Unidos, si quiere votar, tiene que registrarse.

Para poder votar el 14 de septiembre tiene que haberse inscripto antes del 20 de agosto. Si no lo hizo para las primarias del 14 de septiembre, todavía puede votar en las elecciones generales de noviembre. Necesita registrarse como votante antes del 8 de octubre, y puede mandar su voto por correo o ir en persona al lugar que le toca. Puede inscribirse en la junta electoral local o en cualquier agencia estatal que participe de la ley nacional de inscripción del votante (National Voter Registration Act), cualquier día hábil del año.

También puede descargar una versión en formato PDF del formulario de registro del votante en www.elections.state.ny.us/voting.html, completarlo y enviarlo a la junta electoral de su condado. Otra opción es llamar a 1-800-FOR-VOTE y solicitar que se le envíe por correo un formulario de registro del votante. Si cree que ya se registró antes, puede verificarlo en la herramienta de búsqueda del registro de votantes de la Junta electoral del estado de Nueva York para encontrar su registro y el lugar donde debe votar www.elections.state.ny.us/voting.html

Cambiando de temas. En este número de septiembre le presentamos la segunda parte de los consejos prácticos para ganar dinero, lo invitamos a participar del círculo de matemáticas en Kingston, recordamos la fantástica celebración de La Guelaguetza de Poughkeepsie, y a pedido de muchos lectores, le repasamos una lista de consejos de cómo actuar en caso de que lo pare la policía por la calle, o venga a su casa o el trabajo. Además le obsequiamos con nuestra maravillosa sección de cuentos, guía de recursos y anuncios variados, como por ejemplo, que pronto podrá escucharme en vivo por la radio WGXC 90.7FM con el programa ¿Qué cocinaré hoy? Como siempre, la invito y lo invito a participar en la creación de esta revista para la comunidad hispana del Valle del Hudson. Escriba a escribalavoz@yahoo.com y ¡haga oír su voz!

 

Mariel Fiori, Directora



back to top

COPYRIGHT 2010
La Voz, Cultura y noticias hispanas del Valle de Hudson

 

Comments

Comentario: Soy Esteban Rios, muy bueno lo tuyo, idola total, te mando un abrazo.
Posted: 1/4/2011