Premio IPPIE otorgado a La Voz
 Premio IPPIE otorgado a La Voz
add this print this page

Editorial

Otro Premio

Por Mariel Fiori
July 2015
La noche del jueves 11 de junio fue una buena noche para La Voz. En la ciudad de Nueva York, más precisamente en el Centro para medios comunitarios y étnicos (CCEM) de la Escuela de periodismo CUNY, La Voz obtuvo el premio Ippie a mejor publicación de baja circulación, segundo lugar. La baja circulación (límite de 30 mil) se refiere a la cantidad de revistas impresas cada vez, y La Voz circula 5mil ejemplares impresos por mes.

Esta fue la treceava entrega de premios Ippies, que honran la excelencia en periodismo de medios de comunicación comunitarios y étnicos de la ciudad de Nueva York, y más allá. Con este último, este es el quinto premio Ippies que La Voz recibe desde que comenzamos a participar en esta competencia única, que recibió más de 200 inscripciones en diez categorías diferentes. Originalmente, los Ippies los otorgaba la Asociación de Prensa Independiente de Nueva York y desde 2011 que la selección y entrega de premios pasa a través de CCEM para reconocer al periodismo en inglés y en otros idiomas de medios impresos, video, fotografía y al diseño, tanto impreso como online, de publicaciones comunitarias y étnicas.

Por supuesto que estamos muy contentos con esta distinción, al igual que muchos de nuestros colaboradores, patrocinadores y lectores que sigue expresando su apoyo a esta revista con ya once años de existencia. Por eso, comparto aquí con ustedes sólo algunos de los comentarios que recibimos y nos inspiran a seguir avanzando para informar a la comunidad hispanohablante con la única publicación en español que se enfoca en los condados de Dutchess, Ulster, Orange y Columbia en nuestro hermoso Valle del Hudson.

Por ejemplo, Andrés Martínez de Velasco, recién graduado de Bard College y colaborador de La Voz por los últimos tres años, y quien viajó a la ciudad de Nueva York para recibir el premio en representación de la revista, dijo: “¡Felicitaciones! Es gracias a tu trabajo incesante (hasta con un bebé a punto de nacer), que La Voz va por tan buen camino. Estoy muy orgulloso de poder ser parte de La Voz y agradecido de que siempre me des la oportunidad de trabajar contigo”.

Otra colaboradora de larga data, Katharina Kempf, graduada de Bard en 2007 y hoy maestra de español en BHSEC Queens, expresó “¡Muchas felicidades! Muy merecido. Para Bard eres número uno”. Jorge Castellanos, lector asiduo de la revista nos dijo: “Felicidades, gracias por poner en alto a los hispanos. Me inspira y ayuda a ver logros”.

Otros lectores, y también patrocinadores de La Voz, como el residente de Kingston Rigoberto Barahona y Hugo Jule, dejaron comentarios que nos inspiran a nosotros a seguir adelante pese a todo. Jule, de RUPCO, dijo “Dice small circulation, pero el trabajo, impacto y contenido, ¡es enorme! ¡Buen trabajo!”. Mientras que Barahona lo resumió así: “El éxito no llega solo, se cultiva paso a paso”.

El Presidente de GET, el portal para futuros empresarios, Enrique Rob Lunski, quien fue galardonado como líder inspirador por La Voz en nuestra celebración del décimo aniversario el año pasado, nos felicitó y nos dejó con una tarea: “¡Felicitaciones! Hora de saltar a la siguiente categoría”. Y esta tarea la asumiremos con gusto si ustedes, nuestros lectores, colaboradores, patrocinadores y benefactores nos siguen apoyando y con su granito de arena nos ayudan a construir una montaña de hispanohablantes bien informados que puedan prosperar en este país, el de las oportunidades, como saben.

Así que los invito a todos a festejar este premio y a apoyar a La Voz este próximo 9 de julio a las 8pm en nuestra celebración cultural con jazz latino en el que podrán disfrutar de la buena música de Leo Genovese y su grupo The Legal Aliens, a  la vez que apreciar y comprar arte latinoamericano del Valle de Hudson. Sí, la entrada al concierto solo cuesta $25 y se puede conseguir en línea ya mismo aquí: tinyurl.com/lavoz2015 o llamando a la boletería del Centro Fisher para las Artes Escénicas en Bard College, al (845) 758-7900.

Además, ya comenzaron las apuestas por el arte que tenemos en subasta y pueden verlo aquí, myminiauction.com/subastalavoz. Como verán, hay para todos los gustos y bolsillos ―porque cada granito cuenta.

¡Nos vemos el 9 de julio en la Spiegeltent!

Mariel Fiori

Directora

 

back to top

COPYRIGHT 2015
La Voz, Cultura y noticias hispanas del Valle de Hudson

 

Comments

Sorry, there are no comments at this time.