add this print this page

¿Qué es una actualización de energía residencial?

Por Hugo Jule
July 2014

¿Le molestaron los recibos de calefacción de este invierno? ¡No es el único! En Nueva York se paga mucho por la energía para calentar y refrescar nuestros hogares, para tener agua caliente, luz o usar electrodomésticos. El gasto por estos servicios públicos es una cuestión financiera importante para muchos de nosotros. ¿Qué podemos hacer? ¿Cuál es el primer paso? 


La respuesta está en entender la ciencia básica detrás de la construcción de una vivienda. Calefacción, ventilación, aire acondicionado, sellado, aislamiento térmico y humedad son las cuestiones más importantes. ¿Por qué? Porque durante el invierno pagamos por calentar el espacio donde vivimos por medio del calentamiento de aire o agua. Durante el verano pagamos por el aire acondicionado para mantener nuestras casas frescas. Si el edificio no está adecuadamente sellado y aislado, entonces el aire caliente o frío simplemente se escapa por el ático y cada pequeño agujero de la casa.  La mejor manera de resolver este problema es hacer una actualización de energía y sellar y aislar su casa apropiadamente a la vez que se mejora la calidad del aire. 

Un ejemplo de cómo se hace esto lo aporta  mi propio caso. Vivo en Woodstock y decidí hacer una actualización de energía con Bill McKnight de Energy Conservation Specialists, LLC de West Hurley, a través del programa de Energy Star de NYSERDA. Conseguí así una evaluación de energía gratuita en la que se determinó lo que requería mayor atención en cuanto a reparaciones de la casa. Además, obtuve asistencia financiera para pagar la mano de obra. Vale la pena notar que más del 90 por ciento de los neoyorquinos son elegibles para recibir una evaluación de energía gratuita. La actualización consistió principalmente  en sellar y aislar apropiadamente el sótano y el ático, reduciendo así el escape del aire más de un 60 por ciento. Esto quiere decir que el aire, el cual pagamos por calentar o enfriar, se queda dentro de la casa mucho más tiempo. Además, instalé un calentador de agua conocido en inglés como heat pump que puede ser hasta cuatro veces más eficiente que uno eléctrico y reduce el uso de combustible para calentar el agua.

Un contratista certificado por el Building Performance Institute (BPI) está calificado para identificar los sistemas que ocupan la mayor cantidad de energía en un hogar y hacer las recomendaciones adecuadas. Para más información visite greenjobshudsonvalley.com o llame al 845 331 2140, ext. 262.

 

*El autor es coordinador de energía para la organización sin fines de lucro RUPCO. 




La Voz, Cultura y noticias hispanas del Valle de Hudson

back to top

COPYRIGHT 2014
La Voz, Cultura y noticias hispanas del Valle de Hudson

 

Comments

Sorry, there are no comments at this time.